Krajská hygienická stanice Středočeského kraje se sídlem v Praze
  • Úvod
  • Informace
  • Provozní doba
  • Kontakty
  • Linka 1221
Jsme držitelem certifikátu ISO 9001:2016
Home Zprávy o činnosti KHS 2018 Závěrečná zpráva o průběhu letní dětské rekreace ve Středočeském kraji v roce 2018

Závěrečná zpráva o průběhu letní dětské rekreace ve Středočeském kraji v roce 2018

5. září 2018 5. září 2018 | Jiří Stárek

Zákaz konání akcí, neohlášené akce, řešené podněty:

  • Nebyl vydán žádný zákaz konání akce.
  • Nebyla evidována žádná neohlášená ZA.
  • Evidováno celkem 5 podnětů. Z celkového počtu obdržených podnětů se 1 podnět týkal ZA (dosud neuzavřeno, pravděpodobně bude vyhodnocen jako oprávněný), 3 se týkaly provozu JPA (1x neoprávněný, 1x částečně oprávněný, 1x neuzavřen) a 1 podnět se týkal akce, která nebyla vyhodnocena jako ZA/JPA. Jednalo se o rodinnou rekreaci a podnět byl postoupen HOK.
  • Přehled evidovaných podnětů:

1. Upozornění na hygienické nedostatky v rámci LDT – „Jezdecký tábor v Mratíně“, okres Praha-východ. Podnět byl prošetřen. Jednalo se o JPA a závady, na které bylo v podnětu poukazováno se buď nepodařilo zjistit, nebo se nejednalo o porušení legislativních povinností s ohledem na charakter tábora.

2. Upozornění na hygienické nedostatky v rámci LDT – „Stáje Nádraží Žernovka“, okres Praha-východ. Podnět byl prošetřen. Jednalo se o JPA (tábor s koňmi). V průběhu SZD byly zjištěny nedostatky a závady v provozu táborové kuchyně (provozní hygiena). Zjištěné nedostatky byly bezodkladně odstraněny, bylo uloženo napomenutí. Anonymní podnět byl prošetřen a byl vyhodnocen jako částečně oprávněný.

3. Upozornění na nedostatky v rámci JPA Zderadice (zaměřená na jízdy na koních) – na podmínky neodpovídající standardům pro organizované pobyty dětí - prašné prostředí, plochy znečištěné zvířecími exkrementy a zbytky masa a kostí poražených zvířat, nedostatečný počet hygienických zařízení pro děti, nedostatečné podmínky pro ubytování dětí. Podnět byl prošetřen. V průběhu SZD se závady, na které bylo v podnětu poukazováno, buď nepodařilo zjistit, nebo se nejednalo o porušení legislativních povinností s ohledem na charakter tábora. Byla však zjištěna závada spočívající v nedoložení dokladů o zdravotní způsobilosti 2 osob činných při akci jako dozor. Kontrolovaná osoba projevila součinnost a požadované doklady předloží v termínu do 7. 9. 2018. Protokol není ukončen, podnět dosud nebyl vyhodnocen.

4. Podnět, ve kterém stěžovatel upozornil na znečištěné lůžkoviny v rámci akce pořádané pro děti a na vyrážku po koupání v bazénu, která se u dětí vyskytla. Na místě bylo zjištěno, že akce je pořádána církevním společenstvím jako akce v „poměru rodinném nebo obdobném“ (účast rodin s dětmi). Podnět tedy nespadá do kompetence odboru HDM – byl postoupen oddělení HOK.

5. Podnět upozorňující na výskyt průjmu a zvracení dětí po návratu z ukončeného pobytu 4. běhu ZA Borovice – Lites (provozovatel Centrum Robinson). Šetření podnětu nebylo dosud uzavřeno.  Podnět bude pravděpodobně vyhodnocen jako oprávněný.

Nepříznivé klimatické jevy:

  • S ohledem na přetrvávající vysoké teploty přistupovali provozovatelé akcí k přijetí vhodných režimových opatření, jako je přizpůsobení pohybových aktivit mikroklimatickým podmínkám. Bylo dbáno na dodržování pitného režimu dětí. S přihlédnutím k této skutečnosti taktéž docházelo k úpravám jídelníčků.
  • S ohledem na přetrvávající vysoké teploty docházelo u některých akcí k vysychání přírodních zdrojů vody využívané k osobní hygieně. Pořadatelé akcí pak museli řešit náhradní způsoby zásobování vodou.
  • Žádná akce nebyla zrušena.
  • Neproběhla žádná evakuace.

Epidemie:

  • V průběhu sezóny byla šetřena 1 epidemie:

Dne 15.08.2018 byl doručen podnět upozorňující na výskyt zdravotních potíží u několika dětí, které se zúčastnili ZA v RS Borovice – Lites, Borovice 7, 295 01 Mnichovo Hradiště (okres MB). Turnus, kterého se upozornění týkalo, byl v dané lokalitě již ukončen, probíhal ve dnech 29. 7 – 7. 8. 2018. Provozovatelem této zotavovací akce je Centrum Robinson, z.ú., Táborská 2022, 252 28 Černošice, IČO: 05662214.  ZA v dané lokalitě probíhá v několika turnusech.  

V průběhu dne 16. 8. 2018 byl proveden SZD v dané lokalitě s ohledem na skutečnost, že zde právě končí další turnus ZA (7. 8. – 16. 8. 2018). SZD proběhl za účasti zaměstnance odboru HDM, odboru HV (stravovací zařízení zajišťující stravování v rámci celého areálu RS je v gesci odboru HV) a zaměstnanců protiepidemického odboru. Turnusu, v rámci kterého proběhl SZD (7. 8. – 16. 8. 2018), se účastnilo 110 dětí a 20 dospělých osob.

V rámci epidemiologického šetření byly na místě kontrolovány zápisy ve zdravotním deníku probíhajícího turnusu. Ze záznamů byl patrný zvýšený výskyt GIT obtíží od 3. dne ZA , dle sdělení zdravotníků se jednalo zpočátku o jednorázovou nevolnost nebo zvracení u jednotlivců, od 6. do 9. dne pobytu  (12. – 15. 8.) bylo každý den ošetřeno 3-5 dětí z důvodu nevolnosti, zvracení nebo průjmu.

V rámci stravovacího provozu, kde probíhá stravování dětí z předmětného turnusu, je denně připravováno cca 300 porcí celodenní stravy. Realizovanou kontrolou (16. 8.) nebyla zjištěna žádná závažná pochybení, která by mohla být příčinou GIT obtíží u strávníků předmětné ZA. Zaměstnanci jídelny GIT obtíže neuvádějí. Ve stravovacím provozu se stravují nejen účastníci předmětné ZA, u nichž se vyskytly GIT obtíže, ale rovněž účastníci dalších 6 jiných podobných akcí. Dle sdělení vedoucích těchto akcí jejich účastníci zažívací problémy neměli.

Na základě zjištěných a posléze vyhodnocených skutečností rozhodlo protiepidemické oddělení, že tento zvýšený výskyt bude vyhodnocen a šetřen jako epidemie, byla nařízena ohnisková dezinfekce celého areálu po ukončení stávajícího turnusu a před nástupem následujícího turnusu, který v areálu ještě proběhne do ukončení sezóny.

V souvislosti s obdrženým podnětem na výskyt zdravotních obtíží u několika dětí u turnusu, který v areálu proběhl již ve dnech 29. 7 – 7. 8. 2018, KHS požádala písemně o poskytnutí součinnosti a vyžádá si u provozovatele (Centrum Robinson, z.ú., Táborská 2022, 252 28 Černošice, IČO: 05662214) předložení zdravotního deníku, seznamu účastníků tohoto turnusu a výpisů z posudků o zdravotní způsobilosti dětí a fyzických osob činných při předmětné ZA. KHS podklady dosud neobdržela. 

  •  V průběhu sezóny bylo 1x šetřeno onemocnění s hromadným výskytem, které nebylo epidemiology klasifikováno jako epidemický výskyt:

Dne 30. 8. 2018 jsme prostřednictví protiepidemického oddělení – ÚP Kutná Hora obdrželi hlášení o výskytu GIT obtíží u několika dětí, účastníků JPA pořádané v Hotelu Kácov, okres Kutná Hora. Dne 31. 8. 2018 se uskutečnil SZD realizovaný jednak pracovníky odboru HDM, jednak pracovníky odboru HV s ohledem na skutečnost, že stravování účastníků JPA zajišťuje hotelová kuchyně, zařízení spadající do  gesce odd. HV.

Na místě samém bylo zjištěno, že se jedná o fotbalové soustředění, které pořádá spolek ABC Braník fotbal, z. s., se sídlem Za mlýnem 1774/12, 14700 Praha – Braník, IČO 056 50 241. Soustředění bylo zahájeno dne 26. 8. 2018 a ukončeno bylo  1. 9. 2018 (cca 10 dětí opustilo soustředění již 31. 8. 2018). Akce se účastnily pouze dívky, a to 26 dívek ve věku  do 15 let, 9 dívek ve věku 15-18 let a 4 dospělí (1x vedoucí týmu, 1x hlavní trenér a 2x asistent trenéra). S ohledem na počet a věk rekreovaných dětí byla akce klasifikována jako JPA.

Na základě zjištěných a posléze vyhodnocených skutečností rozhodlo protiepidemické oddělení, že tento zvýšený výskyt nebude vyhodnocen a šetřen jako epidemie.

  • nemocnost – minimální, nejčastěji: bolest hlavy, bolest v krku, nevolnost z tepla, jednodenní průjem, odstranění přisátého klíštěte, bodnutí hmyzem, bolest zubů. Zjištěn výskyt vší.
  • úrazy drobné: řezné rány, drobné odřeniny, naražené zápěstí.
  • závažnější úrazy (při řízené činnosti) s ošetřením ve zdravotnickém zařízení: pohmoždění malíčku ruky nebo palce u nohy, distorze kotníku, zlomeniny končetin, úraz kolene, tržné rány, úraz hlavy (dítě hospitalizováno na pozorování) nebo podezření na poranění páteře – pád po uklouznutí na šišce (zasahoval vrtulník, dítě hospitalizováno na pozorování), poranění vazů.

Nejzávažnější hygienické nedostatky:

  • Za sledované období bylo zjištěno celkem 19 závad.

V rámci ZA byly zjištěny tyto závady:

  • Nesplnění ohlašovací povinnosti – 0
  • Nezajištění podmínek pro osobní hygienu dětí – 0
  • Závady v zásobování akce pitnou vodou – 13x
  • v návaznosti na realizované odběry vzorků pitné vody 13 vzorků nesplnilo mikrobiologické ukazatele vyhlášky 252/2004 Sb., a 3 vzorky navíc nesplnily v plném rozsahu ani chemické ukazatele výše uvedené vyhlášky.  
  • Závady ve stravování dětí – 0
  • Závady v ubytování dětí – 0
  • Závady ve zdravotní dokumentaci dětí a FO – 3x
  • 1x nedoložen zdravotní posudek u 2 osob činných při ZA
  • 1x nedoložena způsobilost zdravotníka + 1 dítě nebylo řádně očkováno
  • 1x ZA se zúčastnilo dítě, které není řádně očkováno
  • Závady ve zdravotním zabezpečení akce – 1x
  • 1x pro účely ošetřovny, izolace a ubytování zdravotníka vyčleněna pouze jedna chatka, v době kontroly zde byly izolovány nemocné děti; zdravotníci včetně izolovaných používali společnou toaletu.

V rámci JPA byly zjištěny tyto závady:

  • Závada ve zdravotní dokumentaci dětí a FO  - 1x
  • 1x nedoložen zdravotní posudek u 2 osob činných při JPA
  • Závady v zajištění podmínek pro konání JPA – 1x
  • 1x provozní hygiena v rámci táborové kuchyně

V rámci kontrol SS při ZA nebyly zjištěny hygienické nedostatky.

Problematika pitné vody:

  • Za sledované období provedeno celkem 26 odběrů vzorku pitné vody ze zdrojů zásobujících zotavovací akce pitnou vodou:
  • Z celkového počtu 26 vyhodnocených výsledků jich 13 vyhovělo po stránce chemické i mikrobiologické ukazatelům stanoveným vyhláškou 252/2004 Sb., ve znění pozdějších přepisů. Celkem 13 vzorků nesplnilo mikrobiologické ukazatele, 3 vzorky navíc nesplnily v plném rozsahu ani chemické ukazatele výše uvedené vyhlášky:
  • Okres Benešov: celkem odebráno 5 vzorků vod: 1 vzorek dosud nevyhodnocen, 4 vzorky vyhověly hyg. limitům, 1 vzorek byl vyhodnocen jako nevyhovující v ukazateli: koliformní bakterie (6 KTJ/100 ml). Uloženo napomenutí.
  • Okres Beroun: celkem odebrány 2 vzorky vody: 1 vzorek vyhověl hyg. limitů, 1 vzorek vyhodnocen jako nevyhovující v těchto ukazatelích: chlor volný - 1,04 mg/l, koliformní bakterie - 4 KTJ/100ml, počty kolonií při 22°C - 450 KTJ/ml, počty kolonií při 36°C 400 KTJ/ml. Uložena sankce formou blokového příkazu ve výši 1.500,- Kč.  
  • Okres Kolín: proveden 1 odběr vody – 1 vzorek byl vyhodnocen jako nevyhovující v těchto ukazatelích: Escherichia coli – 2 KTJ/100 ml; koliformní bakterie – 20 KTJ/100 ml. Uložena sankce formou blokového příkazu ve výši 1.000,- Kč.  
  • Okres Kutná Hora: celkem odebrány 4 vzorky vod: 1 vzorek vyhodnocen jako vyhovující, 3 vzorky byly vyhodnoceny jako nevyhovující v těchto ukazatelích:

- 1x koliformní bakterie – 5 KTJ/100 ml, počty kolonií při 36 °C - 105 KTJ/ml. Usnesením odloženo.

- 1x  koliformní bakterie – 5 KTJ/100 ml +barva - 120 mg/l, zákal-  22,0 ZF, železo - 8,14 mg/l. Usnesením odloženo.

- 1x koliformní bakterie – 55 KTJ/100 ml, počty kolonií při 36 °C - 140 KTJ/ml. Uloženo napomenutí.

  • Okres Mladá Boleslav: celkem odebrány 3 vzorky vod. Všechny 3 vzorky byly vyhodnoceny jako nevyhovující v těchto ukazatelích:

- 1x koliformní bakterie - 5 KTJ/100 ml + pH 5,7. Usnesením odloženo.

- 1x koliformní bakterie - 140 KTJ/100 ml. Vydán zákaz užívání vody+ sankce formou blokového příkazu 1.000,- Kč.

- 1x koliformní bakterie – 20 KTJ/100 ml, počty kolonií při 22 °C - 760 KTJ/ml, počty kolonií při 36 °C - 410 KTJ/ml. Usnesením odloženo.

  • Okres Praha – východ: celkem odebrány 2 vzorky vod: 2 vzorky vyhověly hyg. limitům.
  • Okres Příbram: celkem odebráno 5 vzorků vod: 3 vzorky vyhověly hyg. limitům, 2 byly vyhodnoceny jako nevyhovující v ukazatelích:- 1x koliformní bakterie – 10 KTJ/100 ml. Uloženo napomenutí.

    - 1x koliformní bakterie – 3 KTJ/100 ml, počty kolonií při 22 °C - 300 KTJ/ml, počty kolonií při 36 °C - 270 KTJ/ml. Uloženo napomenutí.

  • Okres Rakovník: celkem odebrány 4 vzorky vod: 2 vzorky byly vyhodnoceny jako vyhovující a 2 vzorky nevyhověly hygienickým limitům v těchto ukazatelích:- 1x počty kolonií při 22 °C - 210 KTJ/ml, počty kolonií při 36 °C - 110 KTJ/ml,

                    železo -  0,737 mg/l. Uloženo napomenutí.

    - 1x počty kolonií při 22 °C - 350 KTJ/ml. Usnesením odloženo.

  • Sankce, nápravná opatření:  
  • K 31. 8. 2018 bylo za zjištěné nedostatky v průběhu ZA a JPA uloženo 7 napomenutí, a to:
  • 1x za závady ve zdravotní dokumentaci FO,
  • 1x za závadu v zajištění podmínek pro konání JPA,
  • 5x za závadu v zásobování pitnou vodou.
  • V souvislosti s nevyhovujícím rozborem vody byl vydán 1 zákaz užívání vody.
  • Dále bylo uloženo 5 sankcí – pokuty formou příkazového bloku v celkové výši 7.500,- Kč, a to:
  • 1x pokuta PO ve výši 1.500,- Kč za nedostatky v zásobování pitnou vodou,
  • 1x pokuta PO ve výši 2.000,- Kč za nedostatky ve zdravotní dokumentaci FO činné při ZA (zdravotník) a dítěte (neočkováno),
  • 1x pokuta PO ve výši 1.000,- Kč za nedostatky v zásobování pitnou vodou,
  • 1x pokuta PO ve výši 1.000,- Kč za nedostatky v zásobování pitnou vodou,
  • 1x pokuta PO ve výši 2.000,- Kč za nedostatky ve zdravotní dokumentaci dětí (1 dítě neočkováno). 
  • Výčet sankcí není konečný s ohledem na skutečnost, že několik kontrol není ke dnešnímu dni uzavřeno.

Zhodnocení případné spolupráce s HZS

  • V průběhu sezóny součinnost mezi KHS a HZS nebyla vyžadována.

Jiné – regionální zvláštnosti

Závěrečné zhodnocení:

Letošní sezónu lze vyhodnotit v celku jako poklidnou, v rámci které nedošlo k žádné mimořádné události nebo situaci. Jako pozitivní se taktéž jeví skutečnost, že v průběhu sezóny byl zaevidován pouze jediný epidemický výskyt infekčního onemocnění.

Nadále se potvrzuje skutečnost, že ve Středočeském kraji velkou část zotavovacích akcí i dobrovolně ohlášených jiných podobných akcí každoročně pořádají osoby, které mají s touto problematikou již bohaté praktické zkušenosti; se zákonnými požadavky jsou dobře obeznámeni a nemají problémy s plněním stanovených povinností. Také z tohoto důvodu nebyly v rámci výkonu SZD zjištěny žádné závažné hygienické nedostatky, které by vedly k zákazu konání akce.

Za významnou považujeme skutečnost, že v průběhu letošní sezóny opět nebyly zjištěny žádné nedostatky v rámci stravování realizovaného jako součástí zotavovací akce nebo jiné podobné akce.

Pokračuje trend nárůstu počtu evidovaných (nahlášených) akcí, které se uskutečňují v rámci Středočeského kraje i trend každoročního nárůstu počtu od rekreovaných dětí.

Jako problémová se ovšem jeví skutečnost, že dochází ke zhoršování stavebně – technického stavu některých táborových základen a rekreačních zařízení, v rámci kterých ZA nebo JPA probíhají. Objekty často jeví již znatelné stopy „opotřebení“, některé již pomalu „chátrají“, a ne vždy je ze strany provozovatelů rekreačních objektů využívaných k tomuto typu rekreace patrná snaha situaci řešit.

LDR 2018 - shrnutí
Kategorie:
Kategorie
  • Zprávy o činnosti KHS 2018

Navigace pro příspěvek

Previous Post „Pamlsková“ vyhláška se dočkala novely
Next Post Výroční zpráva o epidemiologické situaci ve Středočeském kraji rok 2017
easy-to-read
Snadné čtení a informace o přístupnosti ústředí a územních pracovišť

Kontakt ústředí

Krajská hygienická stanice Středočeského kraje se sídlem v Praze

  • Dittrichova 329/17, 120 00 Praha 2
  • Facebook
  • @hygiena.stc
  • e-podatelna@khsstc.cz
  • IČO: 7100 9159
  • ID datové schránky úřadu: hhcai8e

Formuláře ke stažení

Formuláře najdete přehledně na jednom místě.

Formuláře ke stažení

Rychlé odkazy

  • Krajské hygienické stanice
  • Ministerstva a zdravotnické organizace
  • Prohlášení o přístupnosti a cookies
  • Projekt financovaný z EU
Webarchiv
Tyto webové stránky používají soubory cookies a další sledovací nástroje s cílem vylepšení uživatelského prostředí, zobrazení přizpůsobeného obsahu, analýzy návštěvnosti webových stránek a zjištění zdroje návštěvnosti.
Upravit předvolbyPřijmout Vše
Manage consent

Vaše soukromí je pro nás důležité

Soubory cookies jsou velmi malé textové soubory, které se ukládají do vašeho zařízení při navštěvování webových stránek. Soubory Cookies používáme pro různé účely a pro vylepšení vašeho online zážitku na webové stránce (například pro zapamatování přihlašovacích údajů k vašemu účtu).


Při procházení našich webových stránek můžete změnit své předvolby a odmítnout určité typy cookies, které se mají ukládat do vašeho počítače. Můžete také odstranit všechny soubory cookie, které jsou již uloženy ve vašem počítači, ale mějte na paměti, že odstranění souborů cookie vám může zabránit v používání částí našeho webu.

BEZPODMÍNEČNĚ NUTNÉ SOUBORY COOKIES
Vždy povoleno
Tyto soubory cookies jsou nezbytné k tomu, abychom vám mohli poskytovat služby dostupné prostřednictvím našeho webu a abychom vám umožnili používat určité funkce našeho webu. Bez těchto cookies vám nemůžeme na naší webové stránce poskytovat určité služby.
COOKIES PRO FUNKCIONALITY
Tyto soubory cookie se používají k tomu, aby vám na našich webových stránkách poskytovaly personalizovaný uživatelský zážitek a aby si pamatovaly vaše volby, které jste použili při používání našich webových stránek. Můžeme například používat soubory cookie k zapamatování vašeho jazyka nebo k zapamatování vašich přihlašovacích údajů.
SLEDOVACÍ A VÝKONNOSTNÍ SOUBORY COOKIES
Tyto soubory cookies se používají ke shromažďování informací pro analýzu provozu na našich webových stránkách a sledování používání našich webových stránek uživateli. Tyto soubory cookies mohou například sledovat věci jako je doba kterou na webu trávíte, nebo stránky, které navštěvujete, což nám pomáhá pochopit, jak pro vás můžeme vylepšit náš web. Informace shromážděné prostřednictvím těchto sledovacích a výkonnostních cookies neidentifikují žádné osoby.
ULOŽIT A PŘIJMOUT